-
1 береговая служба
стаж работы; срок службы — length of service
заупокойная служба, панихида — burial service
Русско-английский большой базовый словарь > береговая служба
-
2 береговая служба
стаж работы; срок службы — length of service
заупокойная служба, панихида — burial service
Русско-английский военно-политический словарь > береговая служба
-
3 береговая служба
-
4 береговая служба
adjmilit. Küstendienst -
5 береговая служба
-
6 береговая служба
-
7 береговая служба радиосвязи
Engineering: shore wireless serviceУниверсальный русско-английский словарь > береговая служба радиосвязи
-
8 береговая служба ВМС
adjmilit. MarineküstendienstУниверсальный русско-немецкий словарь > береговая служба ВМС
-
9 береговая служба военно-морских сил
Универсальный русско-немецкий словарь > береговая служба военно-морских сил
-
10 береговая служба наблюдения и оповещения
adjmilit. KüstenwarndienstУниверсальный русско-немецкий словарь > береговая служба наблюдения и оповещения
-
11 береговая служба наблюдения и связи
adjmilit. KüstenmeldedienstУниверсальный русско-немецкий словарь > береговая служба наблюдения и связи
-
12 береговая служба связи
Универсальный русско-немецкий словарь > береговая служба связи
-
13 береговая охрана
служба охраны; служба режима — custodial service
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > береговая охрана
-
14 береговая охрана
-
15 служба
51 С ж. неод.1. (бeз мн. ч.) teenimine; \службаа науке teaduse teenimine, \службаа правде tõe teenimine, \службаа народу rahva teenimine;2. teenistus, töö, amet, ametikoht, teenistuskoht; teenindus; государственная \службаа riigiteenistus, срочная военная \службаа sõjaväe ajateenistus, сверхсрочная \службаа üleajateenistus, флотская \службаа mereväeteenistus, военная \службаа sõjaväeteenistus, väeteenistus, действительная военная \службаа sõj. (sõjaväe) tegevteenistus, строевая \службаа van. riviteenistus, гарнизонная \службаа sõj. garnisoniteenistus, караульная \службаа sõj. vahiteenistus, консультативная \службаа nõuandeteenistus, ледовая \службаа mer. jääteenistus, береговая \службаа mer. kaldateenistus, \службаа спасания, спасательная \службаа mer. päästeteenistus, \службаа погоды, метеорологическая \службаа ilmateenistus, \службаа связи sideteenistus, \службаа безопасности julgeolekuteenistus, \службаа тыла sõj. tagalateenistus, великопостная \службаа kirikl. suure paastu jumalateenistus, библиографическая \службаа bibliograafiateadistus, teatmebibliograafiateenindus, \службаа быта (olme)teenindus, искать \службау tööd v teenistust otsima, идти на \службау tööle v teenistusse v ametisse minema, нести \службау teenima, быть на \службае у кого kelle teenistuses olema, поставить что на \службау кому-чему mida kelle-mille teenistusse panema, товарищи по \службае teenistuskaaslased, ametikaaslased, майор медицинской \службаы sõj. meditsiiniteenistuse major, повышение по \службае ametikõrgendus, teenistuskõrgendus;3. talitus, amet (ametkonna struktuuriüksus); справочная v справочно-информационная v информационная \службаа teatmetalitus, infotalitus, техническая v инженерная \службаа tehnotalitus, диспетчерская \служба dispetšitalitus, гидрометеорологическая \службаа hüdrometeoroloogiatalitus, юридческая \службаа õigusteenindus, õigustalitus, спасательная \службаа päästetalitus, \службаа погоды, метеорологическая \службаа ilmateenistus, \службаа движения liiklusamet;4. \службаы van. мн. ч. kõrvalehitised, kõrvalhooned, abihooned; ‚не в \службау, а в дружбу kõnekäänd sõbramehe poolest;сослужить \службау кому teenet tegema v osutama -
16 служба
1. (отрасль производства, учреждение, организация) η υπηρεσία, το σώμαдиспетчерская - подхода ав. - προσέγγισης του αεροδρομίου2. (работа, должность)η δουλειά, η εργασία 3 (исполнение воинских обязанностей) η θητεία 4. (богослужение) η (θεία) λειτουργία.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > служба
-
17 Береговая и геодезическая служба
Naval: Coast and Geodetic SurveyУниверсальный русско-английский словарь > Береговая и геодезическая служба
-
18 Береговая и геодезическая служба США
Engineering: U.S. Coast and Geodetic SurveyУниверсальный русско-английский словарь > Береговая и геодезическая служба США
-
19 Береговая морская пограничная служба
Naval: United States Coast Guard (США), United States Coast GuardУниверсальный русско-английский словарь > Береговая морская пограничная служба
-
20 береговая морская пограничная служба
Naval: United States Coast Guard (США), United States Coast GuardУниверсальный русско-английский словарь > береговая морская пограничная служба
См. также в других словарях:
Береговая служба — Береговая служба: Береговая служба служба, которую личный состав флота несёт на берегу. Береговая служба служба охраны и обороны южных и юго восточных границ Московского государства от вражеских набегов … Википедия
Береговая служба во флоте — БЕРЕГОВАЯ СЛУЖБА ВО ФЛОТѢ. Служба во флотѣ по своей сущности рѣзко раздѣляется на двѣ отрасли: служба судовыхъ командъ, составляющихъ вмѣстѣ съ кораблями морскую вооруженную силу, и береговая, необходимая для обслуживанія Б. учрежденій,… … Военная энциклопедия
Береговая служба в Московском государстве — БЕРЕГОВАЯ СЛУЖБА ВЪ МОСКОВСКОМЪ ГОСУДАРСТВѢ (сторожевая, станичная и полевая). Границы Московской Руси, прилегавшія къ степямъ Волжскимъ, Донскимъ и Днѣпровскимъ, открытыя нападеніямъ татаръ и другихъ кочевниковъ, требовали постоянной обороны и… … Военная энциклопедия
Береговая служба флота — У этого термина существуют и другие значения, см. Береговая служба. Береговая служба личного состава флота служба, которую личный состав флота несёт на берегу[1][2]. Содержание … Википедия
Береговая служба (Московское государство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Береговая служба. Опорные крепости (опорные пункты) береговой службы (сторожевой службы) и засечной линии. Береговая служба в Мо … Википедия
Береговая служба — термин, означающий государственную службу, отправляемую лицами, принадлежащими к флоту, на сухом пути … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Служба — Служба: Береговая служба; Государственная служба; Военная служба; Внутренняя служба; Гарнизонная служба; Караульная служба; Специальная служба; Служба станкового пулемёта Государственная гражданская служба (в России); Муниципальная служба;… … Википедия
Береговая охрана Азербайджана — Годы существования 2005 по сей день Страна … Википедия
Береговая охрана Пограничной службы ФСБ России — Береговая охрана Пограничной службы Федеральной службы безопасности Российской Федерации БОХР ПС ФСБ России … Википедия
Береговая охрана (военное дело) — Береговая охрана (БОХР) (военное дело), специализированная военная служба ряда государств предназначенная для обеспечения безопасности плавания в территориальных водах, несения службы разведки погоды, охраны рыболовства, а так же для борьбы с… … Википедия
Береговая охрана США — У этого термина существуют и другие значения, см. Береговая Охрана. Береговая охрана США United States Coast Guard (USCG) Эмблема Береговой охраны США … Википедия